(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野寺:荒野中的寺庙。
- 危桥:高而险的桥。
- 碧湍:清澈急流的水。
- 岑楼:高耸的楼阁。
- 僧定:僧人入定,即静坐冥想。
- 三时:佛教中指早晨、中午、晚上三个时间。
- 尘根:尘世的烦恼。
- 讲坛:讲经说法的地方。
翻译
荒野中的寺庙旁,一座高而险的桥横跨在清澈急流之上,高耸的楼阁中,僧人正在静坐冥想,四周白云显得格外寒冷。早晨、中午、晚上三个时间,都有人礼拜和清扫,以免尘世的烦恼沾染到讲经说法的地方。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静的山水寺庙图,通过“野寺”、“危桥”、“碧湍”等意象,展现了寺庙的偏远与清幽。诗中“岑楼僧定白云寒”一句,以僧人入定和寒冷的白云,传达出一种超脱尘世的宁静氛围。结尾的“莫遣尘根惹讲坛”则强调了保持心灵纯净的重要性,体现了佛教的修行理念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对清静生活的向往和对佛教文化的尊重。