慈寿堂为李御史赋

· 曹义
华扁高标慈寿堂,应知阿母鬓如霜。 娱颜晓舞斑斓服,献寿香浮绿蚁觞。 傍砌幽萱春馥馥,映窗丛竹晚苍苍。 锦舆遥想欢迎处,花覆晴阴日转长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华扁:华丽的匾额。
  • 阿母:母亲。
  • 斑斓服:色彩鲜艳、花纹繁复的衣服。
  • 绿蚁觞:指盛有绿色酒的酒杯,绿蚁是古代对酒中绿色泡沫的称呼。
  • 傍砌:靠近台阶。
  • 幽萱:隐秘的萱草,萱草在中国传统文化中象征忘忧。
  • 馥馥:香气浓郁。
  • 苍苍:深绿色,形容竹子茂盛。
  • 锦舆:装饰华丽的车辆。
  • 花覆:花朵覆盖。
  • 晴阴:晴朗与阴凉。

翻译

华丽的匾额高高悬挂,标志着慈寿堂, 应该知道母亲的双鬓已如霜白。 清晨的舞蹈中,她穿着色彩斑斓的衣服, 献上寿礼时,酒杯中香浮着绿色的泡沫。 靠近台阶的隐秘萱草,春天里香气浓郁, 映照在窗户上的丛竹,夜晚显得深绿茂盛。 遥想中,装饰华丽的车辆迎接的场景, 花朵覆盖下的晴朗与阴凉,日子似乎变得更长。

赏析

这首作品描绘了慈寿堂的景象,通过对母亲形象的细腻刻画,展现了深厚的家庭情感和对母亲的敬爱。诗中运用了丰富的意象,如“华扁”、“斑斓服”、“绿蚁觞”等,增强了诗的艺术表现力。同时,通过对自然景物的描写,如“幽萱”、“丛竹”,营造了一种宁静而祥和的氛围。结尾的“锦舆”和“花覆晴阴”则带有一定的想象色彩,增添了诗的意境美。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文