(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 腊腊(là là):指寒冷的样子。
- 陇(lǒng):古代指边境。
- 蓬鬓(péng bìn):指白发。
- 阻塞(zǔ sè):阻挡。
- 瀚海(hàn hǎi):广阔的海洋。
- 祁连(qí lián):山名,位于中国西北部。
- 昼锦(zhòu jǐn):白天的锦绣。
- 过从(guò cóng):经历。
- 稀(xī):少。
翻译
西风凛冽,穿透征衣,秋云漫漫飘荡在边陲。白发如蓬,被边境的雪覆盖,故乡情绪阻挡着归程的雁群。云层低垂,海天相接,月光照耀着祁连山夜色。将来功成名就,白昼的辉煌,经历过的人事往来,却担心旧日的友人渐渐稀少。
赏析
这首诗描绘了诗人身处边塞之地,感受到西风凛冽,秋云飘荡,白发如蓬,乡愁难断的情景。诗中运用了丰富的意象,通过描绘自然景观和个人感受,表达了对故乡的眷恋和对未来的期许。诗人以独特的视角,将边塞的苍凉和孤寂融入诗篇之中,展现出一种深沉的思考和感慨。