赠贰尹李大人致政西归

· 何瑭
数载哦松兴有馀,一朝解组意何如。 摩空倦鸟投深树,过雨閒云敛太虚。 酒熟邀朋谈往事,心閒教子读遗书。 林泉自有无穷乐,肯为浮名叹索居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贰尹:古代官名,指副职。
  • 致政:指官员退休。
  • 哦松:指在松树下吟诗,比喻隐居或悠闲的生活。
  • 解组:指解除官职,退休。
  • 摩空:指飞翔在高空。
  • 太虚:天空。
  • 遗书:指前人留下的书籍或著作。
  • 浮名:虚名,不切实际的名声。
  • 索居:孤独地居住。

翻译

数年来在松树下吟诗,兴致依旧不减,一旦退休,心情又如何呢? 疲倦的鸟儿飞回深林,雨后的闲云在天空中收敛。 酒熟时邀请朋友谈论往事,心情宁静时教导子女阅读前人的书籍。 林泉之间自有无穷的乐趣,怎会为虚名而叹息孤独的生活。

赏析

这首作品描绘了一位退休官员的生活情趣和心态。诗中通过“哦松”、“解组”等词语,展现了诗人对隐居生活的向往和对官场生涯的释然。后句以自然景象“摩空倦鸟”、“过雨閒云”比喻心境的变化,表达了对自然和家庭的依恋。最后两句强调了内心的满足和对虚名的超脱,体现了诗人对生活的深刻理解和豁达态度。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,号柏斋。弘治十五年进士。为翰林修撰。不屈于刘瑾,累疏致仕。后出为开州知府,历工、户、礼三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十余年,教子弟以孝弟忠信。对王守仁之学颇有微辞。有《医学管见》、《阴阳律吕》、《柏斋三书》、《柏斋集》。 ► 146篇诗文