石首江阻风雨舟中夜坐怀荆州公

八月悲风生,翛翛鸿雁鸣。 白头多病日,黄叶此山城。 细雨孤帆落,长江独夜情。 遥传一掬泪,洒向楚臣缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛翛(xiāo xiāo):形容风声。
  • 鸿雁:大雁,常用来象征离别或传递书信。
  • 一掬泪:形容泪水之多,一捧泪水的意思。
  • 楚臣:指楚国的臣子,这里可能指诗人自己或他所怀念的人。

翻译

八月的风带着悲伤,呼呼作响,大雁哀鸣。 白发增添了许多,病痛的日子,黄叶覆盖了这座山城。 细雨中,孤独的帆船停泊,长江在夜晚显得格外孤寂。 遥想传来的一捧泪水,洒向了楚国臣子的衣襟。

赏析

这首作品描绘了诗人在石首江边遭遇风雨的夜晚,孤独地坐在舟中,怀念远方的情景。诗中,“八月悲风”和“翛翛鸿雁鸣”共同营造了一种凄凉的氛围,而“白头多病日”和“黄叶此山城”则进一步以自然景象映衬出诗人内心的孤寂和哀愁。后两句通过“细雨孤帆落”和“长江独夜情”的描绘,加深了孤独和思念的情感。最后,“遥传一掬泪,洒向楚臣缨”则表达了诗人对远方亲友的深切怀念和无尽的哀思。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文