所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 戊辰：古代干支纪年法中的一个年份，具体对应公历哪一年需要根据历史背景推算。
- 江陵：地名，今湖北省荆州市。
- 川原：平原，原野。
- 黎庶：百姓，民众。
- 荆楚：指古代楚国地区，即今湖北、湖南一带。
- 沅湘：指沅江和湘江，两河流域，泛指湖南地区。
- 浮海兴：指沿海地区的兴盛。
翻译
水气弥漫，迷失了渡口的方向，江水的声音惊骇了市镇的居民。 平原和原野已无法辨认出马匹的踪迹，百姓们几乎变成了水中的鱼。 荆楚地区的年景频频异常，沅湘流域的治理策略显得疏漏。 近来沿海地区兴盛，向东下的行程又将会如何呢？
赏析
这首作品描绘了明代戊辰年夏天江陵地区遭遇大水灾的景象。诗中，“水气迷津树，江声骇市居”生动地表现了水灾的严重性，水气弥漫使得渡口方向不明，江水声大到惊骇了居民。后两句“川原那辨马，黎庶几为鱼”则进一步以夸张的手法，描绘了洪水泛滥，百姓生活陷入困境的惨状。诗的最后两句则表达了对荆楚地区治理不力的忧虑，以及对沿海地区兴盛的羡慕和对未来行程的担忧。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人对自然灾害和民生疾苦的深切关注。
