江陵为仙居儿赋

性疏非傲物,懒慢竟何求。 身老兼多病,他乡况值秋。 衣冠随楚俗,饮啄且荆州。 好似张平子,曾无儿女忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 性疏:性格疏懒。
  • 傲物:轻视他人。
  • 懒慢:懒惰散漫。
  • 饮啄:饮食。
  • 荆州:地名,今湖北省一带。
  • 张平子:张衡,字平子,东汉时期著名科学家、文学家,以无儿女忧而著称。

翻译

我的性格疏懒,并非轻视他人,只是懒惰散漫,究竟追求什么呢? 年老体衰,又多疾病,何况还身处异乡,正值秋天。 我随俗穿着衣冠,饮食在荆州一带。 真希望像张衡那样,没有儿女的忧虑。

赏析

这首作品表达了作者宋登春对自己生活状态的感慨。诗中,“性疏非傲物,懒慢竟何求”描绘了作者的性格特点,他并非傲慢,而是懒散,对生活没有太多追求。后两句“身老兼多病,他乡况值秋”则透露出作者的无奈和孤独,年老多病,又身处异乡,更添秋日的凄凉。最后两句“衣冠随楚俗,饮啄且荆州。好似张平子,曾无儿女忧”则表达了作者对简单生活的向往,希望像张衡那样,没有儿女的牵挂,过一种自由自在的生活。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对生活的深刻感悟。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文