(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 退藏:隐匿,隐藏。
- 雄心:强烈的愿望和决心,通常指追求伟大目标的志向。
- 棋上:指下棋,这里比喻为争斗的场所。
翻译
人们为了名利争斗不休,真是可笑,不如隐居在白水青林之中。 看来你的雄心壮志还未完全消退,所以才在棋盘上继续争斗生死。
赏析
这首作品通过对比争名夺利与隐居生活的态度,表达了作者对纷扰世俗的厌倦和对宁静生活的向往。诗中“白水青林”象征着清静的自然环境,与“争名争利”形成鲜明对比。后两句则通过“棋上斗存亡”的比喻,揭示了人们即使在隐居中,内心的争斗和野心仍未完全平息,反映了人性的复杂和矛盾。