村居秋夜即事二首

树密多栖鸟,池深足跃鱼。 江云轻葛冷,山月小堂虚。 寒竹依阑砌,秋花映石渠。 流萤何意思,故故绕琴书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (gé):一种植物,其纤维可织布,此处指用葛布制成的衣物。
  • 小堂虚:小堂指小型的房间,虚指空旷、寂静。
  • 阑砌:阑指栏杆,砌指台阶,阑砌即栏杆旁的台阶。
  • 石渠:石砌的水渠。
  • 流萤:飞舞的萤火虫。
  • 故故:故意,有意。

翻译

树木茂密,鸟儿在此栖息;池塘深邃,鱼儿欢快跳跃。 江边的云朵轻柔,葛布衣裳带来凉意;山间的月光洒在空旷的小堂。 寒竹依偎在栏杆旁的台阶上,秋天的花朵映照在石砌的水渠中。 飞舞的萤火虫似乎有意,故意围绕着琴和书飞舞。

赏析

这首作品描绘了一个宁静的秋夜乡村景象,通过细腻的自然描写展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。诗中“树密多栖鸟,池深足跃鱼”生动地描绘了乡村的生机与和谐。后句通过“江云轻葛冷,山月小堂虚”传达了秋夜的清凉与宁静。最后两句“流萤何意思,故故绕琴书”则巧妙地以萤火虫的飞舞,表达了作者对知识的追求和对艺术的热爱,同时也增添了一抹神秘和诗意。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文