张静居寓菁山以清宴名堂要余题先以诗见美因赋此酬之并似周伯阳
山阿久寂寞，堂虚岁亦陈。
自君此安处，焕焉复崇新。
令德贲泉石，流风播松筠。
列岩易常态，诸涧浣来尘。
猿鸟若释愧，云霞如返淳。
乃知景与物，所据实在人。
栖隐雅足称，况彼有良邻。
念余本同趣，琴酌恒许亲。
盻兹信清晏，题名谅为真。
谬书忽见取，来章诚可珍。
何以报淑贶，笃好行载申。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 山阿（shān ē）：山中的隐居之地。
- 堂虚：空旷的堂屋。
- 焕焉：焕然一新。
- 令德：美德。
- 贲（bì）：装饰，美化。
- 泉石：指山中的泉水和石头，常用来比喻隐居生活。
- 松筠：松树和竹子，常用来比喻坚贞不屈的品质。
- 常态：平常的状态。
- 浣（huàn）：洗涤。
- 释愧：消除愧疚。
- 返淳：回归淳朴。
- 景与物：景色和事物。
- 所据：所依赖，所依据。
- 实在人：真正的人，指有德行的人。
- 雅足称：非常值得称赞。
- 良邻：好邻居。
- 同趣：共同的兴趣和志向。
- 琴酌：弹琴饮酒。
- 盻（xì）：希望，期望。
- 清晏：清静安宁。
- 谅为真：确实如此。
- 淑贶（kuàng）：美好的赠予。
- 笃好：深厚的爱好。
- 行载申：行动表达出来。
翻译
山中的隐居之地久已寂寞，空旷的堂屋岁月也已陈旧。自从你在此安家，这里焕然一新，变得更加崇高和新鲜。你的美德装饰了山中的泉水和石头，流风播撒在松树和竹子之间。山岩改变了平常的状态，山涧洗涤了来时的尘埃。猿鸟似乎消除了愧疚，云霞如同回归了淳朴。于是我知道，景色和事物所依赖的，其实是人的德行。隐居在这里非常值得称赞，何况还有好邻居。想到我与你有着共同的兴趣和志向，我们常常一起弹琴饮酒，亲近无间。希望这里确实是一个清静安宁的地方，题名也确实如此。你的来信被我珍视，如何回报你美好的赠予，我会用行动表达出来。
赏析
这首作品描绘了山中隐居生活的宁静与美好，通过对自然景物的细腻刻画，表达了作者对隐居生活的向往和对友人高尚品德的赞美。诗中“焕焉复崇新”一句，既展现了友人居住环境的改变，也隐喻了友人品德的高尚。后文通过对山中景物的描写，进一步以景寓情，抒发了对隐居生活的热爱和对友人的深厚情谊。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对清静生活的追求和对友情的珍视。
