书孙州判澹翁再擒寇事迹

· 陈杰
古丰怪事未前闻,谁遣盗起纷如云。 民无掩骭盗乘马,民无寸铁盗铸冶。 英英别乘紫髯风,万甲兵藏学古胸。 前年借才从柏府,今年驾车就熟路。 直指贼巢深入阻,谈笑双收卞庄虎。 十年养痈破一朝,溪山深处复渔樵。 由来禁暴非智力,廉为先声义为的。 苍生何时苏息在,安得邦伯皆结辈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 掩骭 (yǎn gàn):指衣服短小,不足以遮盖膝盖。
  • 铸冶 (zhù yě):指铸造和冶炼,这里特指私自铸造兵器。
  • 英英 (yīng yīng):形容人英俊、杰出。
  • 别乘 (bié chéng):指离开原来的职位或地方。
  • 紫髯风 (zǐ rán fēng):形容人的胡须呈紫色,风度翩翩。
  • 万甲兵 (wàn jiǎ bīng):指装备精良的军队。
  • 学古胸 (xué gǔ xiōng):指胸怀古人的学问和智慧。
  • 柏府 (bǎi fǔ):古代官署名,这里指官府。
  • 卞庄虎 (biàn zhuāng hǔ):指勇猛的武将,源自春秋时期卞庄子刺虎的故事。
  • 养痈 (yǎng yōng):比喻姑息养奸。
  • 禁暴 (jìn bào):制止暴力。
  • 廉为先声 (lián wéi xiān shēng):廉洁是行动的先导。
  • 结辈 (jié bèi):指同辈人,这里指像孙州判澹翁这样的贤能之士。

翻译

古丰之地发生的怪事前所未闻,谁让盗贼如云般纷起。百姓衣服短小,盗贼却能骑马,百姓没有兵器,盗贼却能铸造冶炼。英俊的孙州判澹翁,像紫髯风一样风度翩翩,胸中藏着万甲兵和古人的智慧。前年他从柏府借才,今年驾车已是熟路。他直指贼巢,深入险阻,谈笑间双收卞庄虎般的勇猛。十年养痈,一朝破除,溪山深处又恢复了渔樵的生活。禁暴非智力所能,廉洁是行动的先导,正义是目标。苍生何时能得到苏息,安得像孙州判澹翁这样的贤能之士辈出。

赏析

这首作品描绘了孙州判澹翁的英勇事迹,通过对比百姓的贫困与盗贼的猖獗,突出了澹翁的智勇双全。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“紫髯风”、“万甲兵”、“卞庄虎”等,形象生动地展现了澹翁的英雄形象。同时,诗中也表达了对廉洁和正义的推崇,以及对贤能之士的渴望,体现了作者对社会正义和人才的重视。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文