出郊

· 陈杰
残红满地绿平池,趁得晴天一日嬉。 曲径间行逃酒处,小楼閒坐品箫时。 俗间礼节疏来久,客里光阴去不知。 一笑主人还指似,墙东忽自有酴醾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 趁得:趁着。
  • 晴天:晴朗的日子。
  • 曲径:弯曲的小路。
  • 逃酒:逃避饮酒的场合。
  • 小楼:小型的楼阁。
  • 閒坐:悠闲地坐着。
  • 品箫:吹奏或欣赏箫声。
  • 客里:在他乡。
  • 光阴:时间。
  • 去不知:不知不觉中流逝。
  • 指似:指向,指点。
  • 墙东:墙的东边。
  • 酴醾:一种酒。

翻译

满地是残落的红花,绿色的水面平静如镜,趁着这晴朗的一天,尽情嬉戏。 弯曲的小路上漫步,逃避饮酒的场合,小楼中悠闲地坐着,吹奏或欣赏箫声。 世间礼节已经疏远很久,在他乡的日子不知不觉中流逝。 主人一笑,指向墙东,那里忽然有了美酒。

赏析

这首诗描绘了诗人在郊外的一天生活,通过“残红满地”与“绿平池”的对比,展现了自然的美丽与宁静。诗中“曲径逃酒”与“小楼品箫”反映了诗人对世俗的逃避和对艺术的追求。最后,主人指向墙东的酴醾,不仅为诗增添了一抹生活的色彩,也表达了诗人对美好生活的向往和享受。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文