送樊仲益省郎之解州

· 郯韶
六月句吴国,重逢樊省郎。 题诗过山馆,惜别度河梁。 淮树生秋早,汾阴去雁长。 明年朱绂贵,遥忆奉华觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 句吴国:指吴地,今江苏一带。
  • 樊省郎:人名,即樊仲益,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 河梁:桥梁的古称。
  • 汾阴:地名,今山西省临汾市一带。
  • 朱绂:古代官员的红色官服,代指高官。
  • 华觞:华美的酒杯,代指盛宴。

翻译

六月的吴地,再次遇见了樊省郎。 我们在山馆题诗,依依惜别地走过桥梁。 淮河边的树木早早地迎来了秋意,汾阴之地,南飞的大雁显得格外漫长。 明年你若穿上朱红的官服,身居高位,我会在远方回忆起与你共饮的盛宴。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人樊仲益在吴地重逢又分别的情景,通过“题诗过山馆,惜别度河梁”表达了深厚的友情和不舍之情。诗中“淮树生秋早,汾阴去雁长”以景寓情,暗示了离别的凄凉和未来的期盼。结尾的“明年朱绂贵,遥忆奉华觞”则展望了友人未来的荣华,并表达了诗人对未来相聚的美好愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的韵味。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文