王孙曲

· 郭翼
春来百种草,无那怨王孙。 迷却郎归路,萋萋不断根。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王孙:古代贵族子弟的通称,这里指心爱的人。
  • 无那:无奈。
  • 迷却:迷失。
  • 萋萋:形容草木茂盛。

翻译

春天到来,百种草木生长,我无奈地怨恨心爱的人。 这些茂盛的草木,迷失了你归来的路,它们的根系连绵不断。

赏析

这首作品通过春天的景象,表达了女子对心爱之人的思念与无奈。诗中“春来百种草”描绘了春天的生机盎然,而“无那怨王孙”则透露出女子对心爱之人的怨恨与思念。后两句“迷却郎归路,萋萋不断根”则巧妙地运用草木的茂盛来象征女子内心的纠结与不舍,同时也暗示了心爱之人归来的路被草木所阻,无法相见。整首诗语言简练,意境深远,表达了女子对爱情的执着与无奈。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文