送江教谕

· 徐贲
湖海相知少,风尘送客初。 归愁江雨积,别意柳条疏。 枫落迎船叶,鲈香出水鱼。 吴兴尚文物,吾道近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湖海:指广阔的水域,这里比喻广大的人际关系。
  • 风尘:指旅途中的尘埃,比喻旅途的艰辛。
  • 江雨积:江边的雨积聚,形容离别的忧愁深重。
  • 柳条疏:柳树的枝条稀疏,形容离别时的凄凉景象。
  • 枫落迎船叶:枫叶落下迎接船只,形容秋天的景象和离别的哀愁。
  • 鲈香出水鱼:鲈鱼的香味从水中飘出,形容鲈鱼的新鲜美味。
  • 吴兴:地名,今浙江湖州。
  • 文物:指文化艺术和历史遗迹。
  • 吾道:我的道路,这里指诗人的志向或追求。

翻译

在广阔的水域中,知心的朋友很少,现在我正经历着送别客人的初次风尘。 归途中的忧愁如同江边的雨积聚,离别的心情则如同柳树的枝条那样稀疏凄凉。 枫叶落下迎接船只,鲈鱼的香味从水中飘出,这些都是秋天的景象和离别的哀愁。 吴兴这个地方文化艺术和历史遗迹丰富,我的道路和志向又该如何呢?

赏析

这首作品表达了诗人对离别的深切感受和对未来的迷茫思考。诗中通过“湖海相知少”和“风尘送客初”描绘了诗人孤独的旅途和初次送别的情感体验。后两句“归愁江雨积,别意柳条疏”巧妙地运用自然景象来比喻内心的情感,增强了诗的意境和情感深度。最后两句则通过对吴兴文物的赞美,引出对自己道路的思考,体现了诗人对未来的期待与不安。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的艺术功底和丰富的情感世界。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文