泛西湖

· 陈杰
百年岁月此池台,十里云霞镜面开。 青鸟惯含红旆去,小娃频采白莲回。 玉箫吹拂玻瓈国,绣縠穿交金碧堆。 好是太平人自乐,宫车咫尺不曾来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :泛舟,乘船游玩。
  • 镜面:比喻湖面平静如镜。
  • 青鸟:神话中的鸟,这里可能指某种鸟类。
  • 红旆:红色的旗帜。
  • 小娃:小女孩。
  • 白莲:白色的莲花。
  • 玉箫:玉制的箫,古代乐器。
  • 玻瓈国:比喻湖面如玻璃般清澈。
  • 绣縠:绣花的薄纱。
  • 金碧堆:金碧辉煌的景象。
  • 咫尺:很近的距离。

翻译

百年岁月在这池台间流转,十里云霞映照在如镜的湖面上。 神话中的青鸟常含着红旆飞去,小女孩频繁地采摘白莲归来。 玉箫的声音在如玻璃般清澈的湖面上飘荡,绣花的薄纱在金碧辉煌的景色中交织。 人们在这太平盛世中自然快乐,尽管皇宫近在咫尺,却从未有人来过。

赏析

这首作品描绘了西湖的宁静与美丽,通过“镜面开”、“玻瓈国”等比喻,生动地展现了湖面的清澈与平静。诗中“青鸟”、“小娃”等形象,增添了诗意的生动与趣味。结尾的“宫车咫尺不曾来”一句,既表达了西湖的宁静与世隔绝,也隐含了对太平盛世的赞美。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对自然美景的热爱和对太平生活的向往。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文