题谪仙像

· 徐贲
鼙鼓声来已乱离,锦袍脱却恨归迟。 秋风江上长吟里,不唱清平古调词。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼙鼓:古代军中的一种小鼓。
  • 乱离:指社会动荡,人民离散。
  • 锦袍:华美的袍子,常用来指代高官显贵。
  • 长吟:长时间地吟咏。
  • 清平古调词:指和平时期的古曲词。

翻译

战鼓声传来,社会已经动荡不安,脱下了华美的官袍,遗憾归隐得太迟。在秋风江畔长时间吟咏,不再唱那些和平时期的古曲词。

赏析

这首作品通过描绘战乱背景下的个人情感,表达了诗人对时局的忧虑和对过去和平生活的怀念。诗中“鼙鼓声来已乱离”一句,以战鼓声象征战乱,突出了社会的动荡不安。“锦袍脱却恨归迟”则通过脱下锦袍的动作,表达了诗人对未能及时归隐的遗憾。后两句“秋风江上长吟里,不唱清平古调词”则进一步以秋风和江畔长吟的场景,抒发了诗人对和平时期古曲词的怀念,同时也暗示了现实与理想的巨大落差。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时代变迁的深刻感慨。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文