题倪云林竹

· 徐贲
出海琅玕翠色新,娟娟春雨洗芳尘。 梦回影落虚窗月,却怪毫端写未真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琅玕(láng gān):指美玉或竹子。
  • 娟娟:形容美好、柔美的样子。
  • 芳尘:指花瓣或香气。
  • 梦回:梦中醒来。
  • 影落:影子投射。
  • 虚窗:空旷的窗户。
  • 毫端:笔尖。

翻译

从海中升起的翠绿竹子,在春雨的洗涤下显得更加清新。梦中醒来,月光下竹影婆娑,投射在空旷的窗户上,却感到笔尖未能真实地描绘出这美景。

赏析

这首作品描绘了春雨后竹子的清新翠绿,以及月光下竹影的幽美。诗中“出海琅玕翠色新”一句,以“出海”形容竹子的生长环境,赋予其神秘而壮阔的背景。“娟娟春雨洗芳尘”则进一步以春雨洗涤来强调竹子的清新脱俗。后两句通过梦境与现实的交错,表达了对竹影之美的深刻感受,同时也流露出对笔墨表现力不足的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人徐贲对自然之美的细腻感受和高超的艺术表现力。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文