舟中负暄次赵吏部韵

燠燠耀红轮,熙熙曝背人。 晴消两岸雪,满载一船春。 天地温存意,江湖冷落身。 因思献君去,欢喜整乌巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燠燠(yù yù):形容阳光温暖。
  • 耀:照耀。
  • 红轮:指太阳。
  • 熙熙:形容人们安乐的样子。
  • 曝背:晒背,指在阳光下取暖。
  • 满载:装满。
  • 温存意:温暖的感觉。
  • 冷落身:指孤独无依的状态。
  • 乌巾:黑色的头巾,古代文人常戴。

翻译

太阳温暖地照耀着,人们在阳光下安乐地晒背。 晴朗的天气消融了两岸的雪,船上装满了春天的气息。 天地间充满了温暖的感觉,而我在江湖中感到孤独。 因此我思考着要向君王献策,欢喜地整理着我的黑色头巾。

赏析

这首作品描绘了冬日阳光下的温暖景象,通过“燠燠耀红轮”和“熙熙曝背人”传达出人们对温暖阳光的享受。诗中“晴消两岸雪,满载一船春”巧妙地将冬日的消融与春天的到来相结合,表达了生机与希望。后两句则抒发了个人在温暖中的孤独感,以及对未来的期待和准备,体现了诗人内心的复杂情感和对未来的积极态度。