洞仙歌 · 八月十七日寿耕参夫人，时命羽士设醮
银波湛碧，遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓。庆芳传丹桂，欢动连枝，称寿处，一簇蓬莱翠窈。
步虚声宛转，清澈瑶坛，疑是钧霄凤音渺。正金姥、礼虚皇，天阶净，凉入绡衣风袅。想金书、秘字赐长生，进九酝霞卮，练颜长好。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 银波：银色的波浪，形容月光下的水面。
- 仙槎：神话中能载人前往仙境的船。
- 婺宿：指女宿，古代星宿名，常用来比喻女性。
- 荧煌：明亮闪烁的样子。
- 瑞云：吉祥的云彩。
- 丹桂：红色的桂花，象征吉祥。
- 连枝：比喻关系亲密，如同树枝相连。
- 步虚：道教中的一种修炼方式，指步履虚空。
- 瑶坛：道教中供奉神灵的坛场。
- 钧霄：指高空，比喻仙境。
- 金姥：道教中的女神，指西王母。
- 虚皇：道教中的神祇，指虚空中的皇帝。
- 天阶：通往天界的阶梯。
- 绡衣：轻薄透明的衣服。
- 金书：指道教中的秘籍或神谕。
- 九酝：指美酒。
- 霞卮：装饰有霞光图案的酒杯。
- 练颜：修炼容颜，指保持青春。
翻译
银色的波浪在碧绿的水面上泛起，仿佛遥远的仙船早早地驶来。女宿星明亮闪烁，映照着吉祥的云彩在清晨。庆祝的芳香传遍了红色的桂花，欢乐之情如同连理枝一般，祝寿的地方，一片蓬莱仙境般的翠绿幽深。
步虚的声音婉转悠扬，清澈的瑶坛上，仿佛是高空中的凤凰之音遥远而渺茫。正当金姥在礼拜虚皇，天阶洁净，凉风穿透了轻薄的衣裳。想象着金书中的秘字赐予长生，进献九酝美酒，用霞光装饰的酒杯，修炼容颜，永远保持青春美好。
赏析
这首作品描绘了一个仙境般的庆寿场景，通过丰富的道教意象和神话元素，展现了神秘而庄严的氛围。诗中“银波湛碧”、“婺宿荧煌”等词句，以华丽的语言描绘了仙境的美景，而“步虚声宛转”、“疑是钧霄凤音渺”则传达了道教修炼的神秘与超凡。整首诗充满了对长生不老和仙境生活的向往，体现了元代文人对道教文化的深厚情感和艺术表现力。
