春昼睡起

元 · 陈杰

柳影年华度，莺声午梦回。
空床静看易，满席澹凝埃。
隐几野花落，闭门山雨来。
无人见愁绪，欢伯一樽开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 年华：指时光，岁月。
• 满席：指整个座位或地方。
• 澹凝埃：澹，平静；凝，凝聚；埃，尘埃。这里形容尘埃静静地凝聚。
• 隐几：隐，隐藏；几，小桌子。这里指小桌子被隐藏在花影中。
• 闭门：关闭门户。
• 欢伯：古代神话中的酒神，这里指酒。

翻译

柳树的影子随着年华轻轻流逝，莺鸟的歌声将我从午后的梦中唤醒。 空荡荡的床上，我静静地看着《易经》，整个座位上，尘埃静静地凝聚。 小桌子隐藏在落下的野花中，我关闭门户，山雨随之而来。 没有人能看到我的忧愁情绪，只有酒神欢伯为我开启一樽美酒。

赏析

这首作品描绘了春日午后的静谧景象，通过柳影、莺声、空床、尘埃等意象，传达出一种淡淡的忧愁和对时光流逝的感慨。诗中“隐几野花落，闭门山雨来”一句，巧妙地将自然景象与内心情感结合，表达了诗人对世事无常的感慨。结尾的“欢伯一樽开”则透露出诗人试图借酒消愁的无奈与自嘲。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对生活的深刻感悟。