赋橡斗林韵得车字送朱别驾

· 徐贲
栩林前代植,第宅昔人居。 高荫犹临野,幽丛独芘墟。 花开当夏密,子熟过林疏。 深处惟来鸟,收时得赋沮。 云霄千尺近,雨露百年馀。 偶为登临到,因怀别驾车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栩林:茂盛的橡树林。
  • 第宅:古时指官僚贵族的大宅院。
  • 幽丛:幽深的草丛。
  • 芘墟:庇护着废墟。
  • :此处指橡树的果实,即橡子。
  • 别驾:古代官名,州刺史的副职。

翻译

茂盛的橡树林是前代所植,昔日的贵族大宅如今已无人居住。高大的树荫依旧覆盖着野地,幽深的草丛独自庇护着废墟。花儿在夏日深处盛开得密密麻麻,橡子成熟时,林中的叶子已变得稀疏。只有鸟儿偶尔来到这深处,收获时,我得以赋诗表达对橡子的喜爱。云霄似乎近在千尺之遥,雨露滋润着这片土地已有百年之久。偶然来到这里登高望远,因此怀念起那位别驾。

赏析

这首作品通过对橡树林的描绘,展现了时间的流转与自然的恒常。诗中,“栩林”、“第宅”、“幽丛”等词语勾勒出一幅古朴而幽静的画面,表达了对往昔的怀念与对自然的赞美。末句提及“别驾”,暗示了诗人对友人的思念之情,使得整首诗在自然景色的描绘中融入了人情味,增添了诗意的深度。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文