有怀玉山徵君次沈自诚韵

· 郯韶
翔燕屡云至,落花辞故枝。 当轩盼流景,恻怆神亦疲。 达士多旷志,所慕惟书诗。 朝耕孰与俦,夕钓任所之。 岂不念时好,沈沦与世违。 取琴为之弹,曲绝令心悲。 白云破高冈,夕月照水涯。 徒令千载心,默默谁与期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翔燕:飞翔的燕子。
  • 恻怆(cè chuàng):悲伤。
  • 旷志:胸怀宽广,志向远大。
  • 沈沦:沉没,这里指隐居不仕。
  • 与世违:与世俗不合。

翻译

飞翔的燕子多次云中来去,落花告别了旧枝。 坐在窗前凝望流逝的景色,感到悲伤,精神也疲惫。 达士大多胸怀宽广,志向在书诗之中。 早晨耕作无人相伴,傍晚钓鱼随遇而安。 难道不怀念时世的美好吗?隐居不仕与世俗不合。 拿起琴来弹奏,曲终令人心悲。 白云破开高冈,夕月照耀水边。 徒然让这千年的心,默默地无人可以期待。

赏析

这首作品通过描绘自然景象和表达内心情感,展现了隐士的孤独与超脱。诗中“翔燕屡云至,落花辞故枝”以燕子和落花为喻,暗示了时光的流逝和生命的无常。后文通过对达士旷志的赞美,以及对隐居生活的描绘,表达了诗人对世俗的疏离和对精神追求的执着。结尾的“白云破高冈,夕月照水涯”则以壮阔的自然景象,映衬出诗人内心的孤独与期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,体现了元代隐逸诗人的典型风格。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文