同陈子俊暮秋游耆阇山时九日后

元 · 陈樵

节季日月浅，山川凋落繁。
志士惜迟暮，触事念虑端。
同游得佳士，散怀逐跻攀。
匆匆万夫内，乃有吾子贤。
英特奇伟姿，笔精语亦温。
暂远欣已遇，当忧亦为欢。
步屧得古寺，入室清心源。
草枯石色出，层构阴崖缘。
猛虎昔夜吼，发石存幽泉。
至今连筒饮，颇厌井汲艰。
佳节去我久，黄花有馀妍。
愔愔夕钟罢，草草尊酒残。
客子已山际，落日犹树巅。
举世尘漠漠，朗咏山中篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 节季：季节。
• 凋落繁：指植物凋零，景象繁多。
• 触事：遇到事情。
• 散怀：放松心情。
• 跻攀：攀登。
• 英特：杰出。
• 奇伟：非凡，卓越。
• 笔精：文笔精妙。
• 语亦温：言辞温和。
• 步屧：步行。
• 清心源：使心灵清净。
• 层构：层层叠叠的建筑。
• 阴崖缘：沿着阴暗的崖壁。
• 连筒饮：用竹筒连接引水饮用。
• 颇厌：相当厌倦。
• 井汲艰：从井中取水困难。
• 愔愔：安静的样子。
• 尊酒残：酒杯中的酒已残。
• 客子：旅人。
• 山际：山边。
• 举世尘漠漠：整个世界都被尘土覆盖，显得模糊不清。
• 朗咏：高声吟咏。

翻译

季节变换，日月如梭，山川间植物凋零，景象繁多。有志之士惋惜时光的流逝，遇到事情便引发深思。与佳士一同出游，放松心情，一同攀登山峰。在众多人中，竟有如你这般贤能之人。你英俊非凡，文笔精妙，言辞温和。虽然远离了繁华，但遇到你已感欣慰，即使面临忧愁也能转为欢乐。步行至古寺，进入室内使心灵得以清净。草木枯萎，石色显露，层层建筑依傍阴暗的崖壁。昔日猛虎夜吼，发石保存了幽深的泉水。至今我们用竹筒引水饮用，对井中取水的艰辛已感厌倦。佳节已过，菊花依旧美丽。夜晚钟声停歇，草草结束的酒宴。旅人已在山边，落日却还在树顶。整个世界被尘土覆盖，我高声吟咏山中的诗篇。

赏析

这首诗描绘了秋日山间的景色和与志同道合的朋友共游的情景。诗中，“节季日月浅，山川凋落繁”一句，既表达了时光易逝的哀愁，又描绘了秋天山川的萧瑟景象。诗人与朋友一同登山，感受到了与世隔绝的宁静和心灵的净化。诗中“英特奇伟姿，笔精语亦温”赞美了朋友的才华与温和的性格，表达了诗人对友情的珍视。结尾处“举世尘漠漠，朗咏山中篇”则反映了诗人对尘世的超然态度和对自然山水的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和友情的深刻感悟。