西湖酌别便欲过草堂因冗未果小诗二章奉寄稍凉当买舟相晤也
五月西湖载酒游,芰荷香里雨初收。
黄蜂飞近花边坐,白鸟来依柳下舟。
佩服尽从唐制度,笑谈不减晋风流。
幽期莫更歌招隐,拟趁西风桂子秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西湖:指杭州西湖,是中国著名的风景名胜区。
- 芰荷:指荷花,芰(jì)为荷花的别称。
- 佩服:指服饰,这里特指依照唐朝制度所规定的服饰。
- 晋风流:指晋代文人的风流倜傥,这里用来形容诗人的谈吐风趣。
- 幽期:隐秘的约会。
- 招隐:指招人隐居的诗歌。
- 桂子秋:指秋天,桂子即桂花,秋天是其盛开的季节。
翻译
五月里在西湖边饮酒游玩,荷花香气中雨刚刚停歇。 黄蜂飞到花边坐下,白鸟依偎在柳下的船旁。 服饰完全依照唐朝的制度,谈笑间不减晋代文人的风流。 隐秘的约会不要唱起招隐的歌,打算趁着秋风桂花盛开的时节相会。
赏析
这首作品描绘了五月西湖的雨后景色,通过“芰荷香里雨初收”等句,生动展现了自然的清新与宁静。诗中“黄蜂飞近花边坐,白鸟来依柳下舟”以细腻的笔触勾画出生物的和谐共处,增添了画面的生动感。后两句则通过服饰和谈吐的描写,展现了诗人对唐朝文化和晋代风流的向往,体现了诗人对古典文化的深厚情感。结尾的“幽期莫更歌招隐,拟趁西风桂子秋”则透露出诗人对未来相聚的期待,以秋风桂花为背景,增添了诗意的浪漫与期待。