子静和易巾韵五用韵答之

· 陈栎
月移梅影上窗纱,恰读新篇对月华。 和似鹅黄盈盎酒,清于兔褐半瓯茶。 金身丈六莲生座,汗脚尺三霜满靴。 选佛选官俱是幻,诗名不朽后人誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和易巾韵:指和诗时遵循易巾的韵脚。
  • 月华:月光。
  • 和似鹅黄盈盎酒:和诗如同鹅黄色的美酒,盈满酒器。
  • 清于兔褐半瓯茶:清新胜过兔褐色的半杯茶。
  • 金身丈六莲生座:形容佛像金身,高达一丈六尺,坐在莲花座上。
  • 汗脚尺三霜满靴:形容脚汗多,靴子里满是霜。
  • 选佛选官俱是幻:选择修行成佛或做官都是虚幻的。
  • 诗名不朽后人誇:诗的名声将永存,后人会赞美。

翻译

月光移动,梅花的影子映在窗纱上,我恰好读着新作的诗篇,对着月光。和诗如同鹅黄色的美酒,盈满酒器,清新胜过兔褐色的半杯茶。佛像金身高达一丈六尺,坐在莲花座上,而我的脚汗多,靴子里满是霜。无论是选择修行成佛还是做官,都是虚幻的,但我的诗名将永存,后人会赞美。

赏析

这首作品通过描绘月下梅影、品读诗篇的场景,表达了诗人对诗歌创作的热爱和对诗名的追求。诗中运用比喻,将和诗比作美酒,清新比作茶,形象生动。后两句则通过对比佛像的金身与自己的汗脚,表达了诗人对修行与做官的虚幻认识,以及对诗歌不朽价值的肯定。整首诗意境深远,语言优美,展现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和独特见解。

陈栎

元徽州休宁人,字寿翁。学宗朱熹。宋亡,隐居著书。仁宗延祐初,乡试中选,不赴礼部试,教授于家。性孝友,刚正,动中礼法,与人交,不以势合,不以利迁。善诱学者,谆谆不倦。所居堂名定宇,学者称定宇先生,晚称东阜老人。有《尚书集传纂疏》、《历代通略》、《勤有堂随录》和《定宇集》。 ► 36篇诗文