初春月寄王眉叟

·

娇娥对春初，新画一眉月。
脉脉天涯心，迢迢拜瑶阙。
微光射边垒，行客忆离别。
今年十三度，随处见圆缺。
料得山中人，怜我冒风雪。
素衣尘欲缁，玄发星忽忽。
惟此哉生明，偏照归心切。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 娇娥：美丽的女子。
• 瑶阙：指天宫，神话中神仙居住的地方。
• 边垒：边疆的堡垒。
• 十三度：这里指十三次。
• 素衣：白色的衣服。
• 缁：黑色。
• 玄发：黑色的头发。
• 哉生明：哉，语气词，无实义；生明，指月光。
• 偏照：特别照亮。

翻译

美丽的女子对着初春的景色，新画了一弯如眉的月亮。 她深情地望着远方的天空，遥遥拜向那神话中的天宫。 微弱的月光照在边疆的堡垒上，让行走在外的旅客思念起离别之情。 今年已经十三次了，无论身在何处都能看到月亮的圆缺变化。 料想山中的人，会怜悯我冒着风雪的辛苦。 我的白衣因尘土而渐渐变黑，黑发也因星光闪烁而显得苍老。 只有这初生的月光，特别照亮了我归心似箭的心情。

赏析

这首作品以初春的月亮为背景，通过描绘一位美丽女子对月思人的情景，表达了深切的思念和归乡的渴望。诗中“娇娥对春初，新画一眉月”以女子画眉喻新月，形象生动。后文通过对边垒、十三度月圆缺的描写，增强了离别和思念的情感。结尾处“惟此哉生明，偏照归心切”巧妙地将月光与归心联系起来，表达了诗人对归乡的迫切心情。