所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 太液:指太液池,古代皇家园林中的池塘。
- 宫树:宫中的树木。
- 王孙:泛指贵族子弟。
- 金弹:金制的弹丸,这里指贵族子弟打猎用的弹丸。
- 黄鹂:一种鸟,又名黄莺,以其鸣声悦耳著称。
翻译
在湖石东边,太液池的西侧,春风吹拂着宫中的树木,它们高低错落,半隐半现。贵族子弟们打猎用的金弹如雨点般密集,却没有一个黄鹂鸟儿在此啼鸣。
赏析
这首诗描绘了一幅春日宫廷的景象,通过对比春风中宫树的静谧与贵族子弟打猎的热闹,以及金弹如雨却无黄鹂啼鸣的反差,表达了诗人对自然和谐之美的向往,以及对贵族游戏破坏自然宁静的微妙批评。诗中“不著黄鹂一个啼”一句,巧妙地以黄鹂的缺席,暗示了贵族活动的喧嚣与自然的宁静之间的冲突。