送曹辅赴闽漕
曹子本儒侠，笔势翻涛澜。
往来戎马间，边风裂儒冠。
诗成横槊里，楯墨何曾乾。
一旦事远游，红尘隔严滩。
平生羊炙口，并海搜碱酸。
一从荔支食，岂念苜蓿盘。
我亦江海人，市朝非所安。
常恐青霞志，坐随白发阑。
渊明赋归去，谈笑便解官。
我今何为者，索身良独难。
凭君问清淮，秋水今几竿。
我舟何时发，霜露日已寒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 漕（cáo）：通过水路运输粮食。
- 涛澜：波涛，波浪，这里比喻文章气势磅礴。
- 儒冠：古代读书人所戴的帽子，这里代指读书人。
- 槊（shuò）：古代兵器，长矛。
- 楯（shǔn）：同“吮”，指用口含吸。
- 严滩：在今浙江桐庐县南，相传为东汉严子陵隐居垂钓处。这里借指远离尘世的地方。
- 羊炙：烤羊肉。
- 碱酸：泛指各种滋味。
- 苜蓿（mù xu）：一种牧草，这里比喻清苦的生活。
- 青霞志：高远的志向。
- 阑（lán）：残，尽。
翻译
曹辅本来是个既有儒家气质又有侠义风范的人，他的文笔气势如波涛汹涌。他在戎马之间往来，边疆的风都吹裂了他的儒冠。在横持长矛的时候就能作诗，刚用嘴吮过墨的笔不曾干过。一旦决定远行，尘世就被隔在了像严滩那样的远方。他平常就喜欢吃烤羊肉，在海边遍尝各种滋味。自从吃过荔枝后，哪里还会想念苜蓿那清苦的菜肴呢。我也是个在江湖四海为家的人，在市集和朝廷中都感到不自在。常常担心自己高远的志向，会随着白发的增多而消逝。陶渊明写下《归去来兮辞》，谈笑之间就辞官了。我如今在做什么呢，想要脱身却实在困难。请你问问清澈的淮河，秋水如今有多深了。我的船什么时候出发呢，霜露已经降下，天气日益寒冷。
赏析
这首诗是苏轼送别曹辅去福建任漕运官员时所作。诗中对曹辅的才华和性格进行了赞扬，描绘了他的文人气质和侠义风范，以及他在戎马生活中的经历和创作才能。同时，也表达了苏轼自己对尘世的不适应和对高远志向的追求，以及对脱身困境的渴望。诗中运用了丰富的意象和对比手法，如“羊炙”与“苜蓿盘”的对比，“红尘”与“严滩”的对比，突出了不同的生活境遇和心境。整首诗情感真挚，语言流畅，既有对友人的祝福，也有对自己处境的思考，体现了苏轼深沉的人生感慨。
