乔太博见和复次韵答之
百年三万日,老病常居半。
其间互忧乐,歌笑杂悲叹。
颠倒不自知,直为神所玩。
须臾便堪笑,万事风雨散。
自从识此理,久谢少年伴。
逝将游无何,岂暇读城旦。
非才更多病,二事可并案。
愧烦贤使者,弭节整纷乱。
乔侯瑚琏质,清庙尝荐盥。
奋髯百吏走,坐变齐俗缓。
未遭甘鹢退,并进耻鱼贯。
每闻议论馀,凛凛激贪懦。
莫邪当自跃,岂复烦炉炭。
便应朝秣越,未暮刷燕馆。
胡为守故丘,眷恋桑榆暖。
为君叩牛角,一咏南山粲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乔太博:指乔执中,字希圣,高邮人。
- 瑚琏质:瑚琏,古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械,这里比喻人如瑚琏般有才能、有品德。
- 弭(mǐ)节:指停车。
翻译
人生百年共有三万天,年老和生病常常占一半时间。这当中有忧愁也有快乐,有歌声欢笑也夹杂着悲伤哀叹。人的状态颠倒自己都不知道,简直是被神所戏弄。短时间内就觉得可笑,万种事情就像风雨般消散。自从明白了这个道理,很久就辞别了少年时的伙伴。将要去虚无的地方游历,哪里还有闲暇去读那些被判决服劳役的文书。没有才能又有很多病痛,这两件事可以归为一类。惭愧麻烦贤能的使者,停车来整顿这杂乱的状况。乔侯有着如瑚琏般的资质,曾经在宗庙祭祀中得到推荐和使用。他一奋胡须就让众多官吏奔走,一坐下就能改变齐地的风俗让其变得舒缓。没有遭遇像甘鹢那样后退,都在进取而耻于像鱼一样连贯地跟随。每次听到讨论之后,都令人敬畏地激励起贪婪懦弱的人。莫邪剑应当自己会跳跃,哪里还需要再依靠炉火去铸造。就应该早上在越地喂马,傍晚在燕馆刷洗。为什么守着旧有的山丘,眷恋着傍晚桑树榆树的温暖。为你敲击牛角,唱咏这南山的灿烂。
赏析
这首诗是苏轼写给乔执中的,体现了他对人生的感悟和对乔执中的赞誉。诗中描述了人生的苦与乐,以及明白了道理后的超脱态度。苏轼感慨生命的局限,如老病常伴等,又表明自己对一些世俗之事不再关心。同时盛赞乔执中才华出众、能力超群,能影响和改变周围。整体语言生动形象,情感深沉,通过丰富的表达展现了诗人复杂的心境和对友人的敬重之情。