将往终南和子由见寄
人生百年寄鬓须，富贵何啻葭中莩。
惟将翰墨留染濡，绝胜醉倒蛾眉扶。
我今废学如寒竽，久不吹之涩欲无。
岁云暮矣嗟几馀，欲往南溪侣禽鱼。
秋风吹雨凉生肤，夜长耿耿添漏壶。
穷年弄笔衫袖乌，古人有之我愿如。
终朝危坐学僧趺，闭门不出闲履凫。
下视官爵如泥淤，嗟我何为久踟蹰。
岁月岂肯与汝居，仆夫起餐秣吾驹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鬓须：头发，这里指人的寿命。
- 何啻：岂止，不止。
- 葭中莩：比喻微贱之人，出自《诗经·秦风·蒹葭》。
- 翰墨：毛笔和墨水，代指文学创作。
- 蛾眉：女子的眉毛，这里借指美酒。
- 寒竽：滥竽充数中的“竽”，比喻无才之人。
- 涩欲无：形容乐器或嗓子因长时间不用而变得生涩。
- 岁云暮矣：指时间接近年底。
- 南溪：可能指苏轼家乡的溪流，隐逸之地。
- 耿耿：形容心情不宁，失眠的样子。
- 漏壶：古代计时器。
- 衫袖乌：形容衣袖因长期写字而沾染墨迹。
- 古人有之我愿如：意指古代那些专心致志的人，我也希望能如此。
- 僧趺：佛教徒盘腿打坐的姿势。
- 闲履凫：悠闲地像野鸭一样漫步。
- 泥淤：泥土中的烂泥，比喻卑微的地位。
- 仆夫：家里的仆人。
- 踟蹰：犹豫不决。
翻译
人生短暂就像头上的白发，富贵又算得了什么，不过是如同芦苇丛中的微小生物。我只愿用文字留下痕迹，胜过沉迷于美酒被人扶持。如今我学业荒废，就像不会吹的乐器，长久不用已生涩。眼看一年将尽，感叹时光匆匆，想去那南溪陪伴禽鸟。秋风带着雨，带来肌肤的清凉，夜晚漫长，失眠时只能听漏壶滴答。整日挥毫，衣袖都被墨汁染黑，希望像古人那样专注。我整天严肃坐着，模仿僧人打坐，闭门不出，像野鸭般自在。看待官职地位，就像看烂泥一样，我为何还在这里犹豫不决？岁月不等人，仆人催促我去用餐，喂饱马匹。
赏析
这首诗是苏轼写给弟弟苏辙的，表达了诗人对人生短暂、富贵无常的感慨，以及对文学创作的热爱和对隐逸生活的向往。诗人自比为“寒竽”、“僧趺”，流露出对自己学术状态的反思和对清静生活的渴望。他以“终朝危坐”、“闭门不出”表达对官场的厌倦，以“下视官爵如泥淤”揭示出对世俗名利的淡泊。同时，诗中也透露出一种时不我待的紧迫感，暗示了他对未来的思考和决定。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了苏轼的人生哲学和艺术追求。
