和子由记园中草木十一首

宋 · 苏轼

自我来关辅，南山得再游。
山中亦何有，草木媚深幽。
菖蒲人不识，生此乱石沟。
山高霜雪苦，苗叶不得抽。
下有千岁根，蹙缩如蟠虬。
长为鬼神守，德薄安敢偷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 关辅: 关中地区，古代指函谷关以西的地方。
• 南山: 中国泛指秦岭山脉，这里指作者所在地附近的南山。
• 媚深幽: 指草木在幽深之处显得特别美丽。
• 菖蒲: 一种多年生草本植物，叶子狭长，古人常用于祭祀和药用。
• 乱石沟: 地势低洼、多石头的小溪或沟壑。
• 霜雪苦: 指山高处气候严寒，霜雪频繁。
• 抽: 生长，发育。
• 千岁根: 长时间生长的老根，象征着长寿。
• 蹙缩: 紧缩，收缩。
• 蟠虬: 盘曲如龙的形状，形容老根扭曲的样子。
• 鬼神守: 像守护神一样保护。
• 德薄: 道德修养浅薄。
• 偷: 暗中窃取，这里指妄图侵占。

翻译

自从我来到关中地区，又能再次游览南山了。 山里头其实也没什么稀奇，就是那些草木在深深的幽境里特别惹眼。 有一种菖蒲，人们都不太了解，它就生长在乱石沟里。 由于山高且霜雪严酷，草木的幼苗叶子无法正常生长。 下面藏着有着千年历史的老根，像盘旋的龙一样蜷曲着。 它们长久以来就被当作神灵的守护者，我的德行浅薄，怎敢去侵犯。

赏析

这首诗是苏轼在关中地区游历南山时所作，通过对草木的描绘，展现了他对自然的敬畏与对生命坚韧的赞美。菖蒲虽生于乱石沟，却依然顽强生存，象征着诗人面对逆境的不屈精神。同时，诗人借草木之寿与自己的德行对比，流露出谦逊和对自然法则的尊重。整首诗语言质朴，意境深远，体现了苏轼清新脱俗的审美情趣。