和子由记园中草木十一首

宋 · 苏轼

萱草虽微花，孤秀能自拔。
亭亭乱叶中，一一劳心插。
牵牛独何畏，诘曲自芽蘖。
走寻荆与榛，如有夙昔约。
南斋读书处，乱翠晓如泼。
偏工贮秋雨，岁岁坏篱落。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萱草：古代一种象征母爱的植物，根茎可食用，叶子可供药用。
• 孤秀：形容萱草独立出众，秀美不群。
• 拔：此处指萱草从乱叶中脱颖而出。
• 亭亭：形容萱草叶片直立的样子。
• 劳心插：意指作者用心照料这些花草。
• 牵牛：即旋花，藤本植物，常见攀援篱笆生长。
• 诘曲：弯曲、曲折，形容牵牛藤的生长形态。
• 芽蘖：植物新芽的生长。
• 荆榛：泛指丛生的灌木，荆棘和榛子树。
• 南斋：书斋的南面，可能是指作者读书的地方。
• 乱翠：形容绿色植物茂盛，如同泼洒的绿色。
• 贮：储存，此处指牵牛花吸收雨水。
• 坏篱落：破坏篱笆，形容牵牛花蔓生力强，常常蔓延到篱笆之外。

翻译

尽管萱草花朵微小，但它却能独自绽放，展现出独特的美丽。在杂乱的绿叶丛中，我细心地种植着每一株。牵牛花为何无所畏惧，它弯曲生长，从嫩芽开始繁衍。我在寻找荆棘和榛子树，仿佛它们与我有着约定。我在南边的书房看书，窗外的翠绿早晨如同水泼一般满溢。尤其是牵牛花，它特别擅长在秋天储存雨水，每年都会破坏我的篱笆，显示出顽强的生命力。

赏析

这首诗是苏轼对园中草木的细腻描绘，通过萱草、牵牛等植物，展现了自然界的生机与活力。诗人以深情的笔触赞美了萱草的坚韧和牵牛花的顽强，同时也流露出他对生活的热爱和对自然的敬畏。在寓言般的叙述中，诗人将自己的情感投射于草木之间，使读者感受到他对园艺的精心照料和对生活的独特感悟。