九日,寻臻阇黎,遂泛小舟至勤师院,二首

· 苏轼
湖上青山翠作堆,葱葱郁郁气佳哉。 笙歌丛里抽身出,云水光中洗眼来。 白足赤髭迎我笑,拒霜黄菊为谁开。 明年桑苧煎茶处,忆著衰翁首重回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 臻阇(shé)黎:人名。
  • 葱葱郁郁:形容草木茂盛的样子。
  • 白足:指僧徒。
  • 赤髭(zī):红色的胡须。

翻译

湖边上的青山堆积成翠色,草木葱茏繁茂气息真是美好啊。从笙歌喧闹处抽身出来,在云水光芒中洗净眼睛而来。光头僧人和红胡须的僧人笑着迎接我,抵御寒霜的黄菊是为谁而开呢。明年在煮桑苧茶的地方,回忆起今日我会再回来。

赏析

这首诗描绘了诗人在特定日子里寻师访僧的经历和所感。首句写湖光山色的美丽,突出环境的宜人。“笙歌丛里抽身出”体现出诗人想要远离喧嚣、回归自然宁静的心境,“云水光中洗眼来”则更加强调这种清新之感。僧人笑着迎接,有一种亲切感。而黄菊不知为谁而开,增添了一些思索。最后表达出对未来重回此地煮茶回忆今日的期待。整首诗意境优美,表达了诗人对自然、友情和宁静生活的追求与热爱。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文