元日过丹阳，明日立春，寄鲁元翰

宋 · 苏轼

堆盘红缕细茵陈，巧与椒花两斗新。
竹马异时宁信老，土牛明日莫辞春。
西湖弄水犹应早，北寺观灯欲及辰。
白发苍颜谁肯记，晓来频嚏为何人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缕：线。
• 茵陈：一种蒿类野草，可入药。
• 椒花：晋刘臻妻陈氏曾在正月初一献《椒花颂》，后常用以表示新年祝词。
• 竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿。
• 土牛：古代在立春前一日有迎春、鞭春等仪式，以土制的牛为象征。

翻译

盘中堆积着红线和细茵陈，巧妙地与椒花两者竞相新鲜。儿童时候的竹马游戏如今哪能相信自己已老，土牛到了明日就不要拒绝春天。在西湖玩水还是应当早些，去北寺观灯要赶在恰当的时候。我这白发苍颜又有谁会记得，早晨频繁打喷嚏又是为了谁呢。

赏析

这首诗是苏轼在元日过后、明日立春时寄给友人鲁元翰的。诗中通过对新年景象和习俗的描写，如堆盘的物品、椒花、竹马、土牛等，营造出浓厚的节日氛围。同时，也流露出对时光流逝、自己年华渐老的感慨，如“竹马异时宁信老”。还提到了西湖玩水、北寺观灯等活动，显示出生活的情趣。结尾以打喷嚏这一细节作结，给人留下遐想的空间。整体语言简洁明快，生动地展现了诗人在特定时刻的复杂心情和生活场景。