次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲

宋 · 苏轼

琴上遗声久不弹，琴中古义本长存。
苦心欲记常迷旧，信指如归自著痕。
应有仙人依树听，空教瘦鹤舞风骞。
谁知千里溪堂夜，时引惊猿撼竹轩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
• 雷琴：唐代名琴。
• 骞（qiān）：高举、飞腾。

翻译

琴上遗留的声音很久都没有弹奏了，琴中古老的意韵原本一直存在。苦苦用心想要记住却常常迷失过去，诚信的手指如同归家般自然留下痕迹。应该有仙人靠着树聆听，徒然让清瘦的仙鹤在风中舞动飞腾。谁知道在这千里外的溪边堂屋之夜，时常引得惊猿摇动着竹子做的屋轩。

赏析

这首诗围绕着雷琴展开，表达了对琴音、琴韵以及与之相关的情境与情感的思索。首联提到琴虽久未弹，但古义长存，体现出对古老文化和艺术底蕴的尊崇。颔联描述记旧曲的不易与手指留下痕迹的自然，富有韵味。颈联想象仙人听琴和瘦鹤舞风的画面，充满了浪漫与空灵的意境。尾联则以惊猿撼竹轩的场景，营造出一种特殊的氛围，给人以遐想。整首诗在意境上虚实相生，富有诗意与哲思。