书晁说之《考牧图》后

宋 · 苏轼

我昔在田间，但知羊与牛。川平牛背稳，如驾百斛舟。
舟行无人岸自移，我卧读书牛不知。前有百尾羊，听我鞭声如鼓鼙。
我鞭不妄发，视其后者而鞭之。泽中草木长，草长病牛羊。
寻山跨坑谷，腾趠筋骨强。烟蓑雨笠长林下，老去而今空见画。
世间马耳射东风，悔不长作多牛翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晁说之：北宋时期的文学家。
• 百斛（hú）舟：极言船的容量之大。斛，古代容量单位。
• 腾趠（chuō）：跳越。趠，读音为 chuō。

翻译

我往昔在田间，只知晓羊和牛。平川之上牛背平稳，就如同驾驶着能装百斛的大船。船在前行无人而岸仿佛自行移动，我躺着读书牛并不知道。前面有上百只羊，听我挥鞭的声音如同战鼓。我鞭子不随便发出，看着落在后面的羊才挥鞭。水泽之中草木生长，草长了会使牛羊生病。寻找山岭跨越坑谷，跳跃使筋骨强壮。在烟雨中身披蓑衣头戴斗笠在长林之下，年老到如今只能空对着这幅画。这世间如同马耳被东风吹过，悔恨没有长久地做个多牛的老翁。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村牧牛放羊的生动景象，充满了生活情趣和对往昔生活的怀念之情。前几句展现了牛背的安稳如舟行，以及作者在牛旁读书的自在。写鞭打羊的细节反映出作者的细心观察和独特感悟。描述牛羊在草木中的生活状态也富有意趣。后面写作者对过去经历的怀念和对现实的感慨，后悔没有一直过着那样简单的牧牛生活，通过对比表达出对悠闲自在田园生活的向往。全诗语言质朴自然，情感真挚，生动地勾勒出了一种田园牧歌式的生活情景与心境。