送襄阳从事李友谅归钱塘

宋 · 苏轼

居杭积五岁，自意本杭人。
故山归无家，欲卜西湖邻。
良田不难买，静士谁当亲。
髯张既超然，老潜亦绝伦。
李子冰玉姿，文行两清淳。
归从三人游，便足了此身。
公堤不改昨，姥岭行开新。
幽梦随子去，松花落衣巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 从事：古代官职名，指幕僚或地方长官的助理。
• 钱塘：古代地名，今杭州。
• 居杭积五岁：我在杭州住了五年。
• 自意本杭人：我自己觉得我原本就是杭州人。
• 故山：故乡，这里指李友谅的家乡。
• 卜：选择，决定居住的地方。
• 静士：指性格恬静、有修养的人。
• 髯张：苏轼对友人的戏称，可能是指友人李友谅有胡子。
• 老潜：可能是指另一位友人，名字未详，与“髯张”并提。
• 冰玉姿：形容人品如冰似玉，纯洁无暇。
• 清淳：清新淳厚，指文章和品行都高雅纯正。
• 公堤：可能指西湖边的苏堤，是苏轼所建。
• 姥岭：也是西湖附近的地名，可能是李友谅要去的地方。
• 幽梦：梦境，引申为美好的回忆或期待。
• 松花：指松树的花粉，古人认为象征高洁。

翻译

我在杭州已经住了五年，感觉自己就像个土生土长的杭州人。你的故乡虽然美好，但你却没有家可回，我想邀请你在西湖边做邻居。好田地并不难买到，但我更想亲近那些宁静有德的人。像你这样的超凡脱俗（髯张），还有那位杰出的老朋友（老潜），都是我心中的至交。你的才华如同冰玉般纯净，文章和品行都那么清雅醇厚。我们三个人一起游玩，对我来说就足够了。苏堤依旧如旧，而姥岭也许会有新的风景。我会带着对你的思念进入梦乡，梦中，松花的香气会洒满我的衣襟。

赏析

这首诗是苏轼写给即将返回钱塘的友人李友谅的，表达了诗人对友情的珍视和对友人品格的赞美。诗中描绘了杭州西湖的美景，以及诗人对平静生活的向往，通过“静士”、“冰玉姿”等词语，展现了友人高尚的品质。结尾处的“幽梦随子去，松花落衣巾”，不仅表达了诗人对友人离去的依依不舍，也寓含了他对友情的深深怀念。整首诗语言质朴，情感真挚，富有画面感，体现了苏轼诗歌的艺术魅力。