庚辰岁人日作，时闻黄河已复北流，老臣旧数论此，今斯言乃验

宋 · 苏轼

不用长愁挂月村，槟榔生子竹生孙。
新巢语燕还窥砚，旧雨来人不到门。
春水芦根看鹤立，夕阳枫叶见鸦翻。
此生念念随泡影，莫认家山作本元。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庚辰岁：指宋哲宗元符三年（1100 年），这一年是庚辰年。
• 人日：旧俗以农历正月初七为人日。
• 长愁：长期的忧愁。
• 挂月村：可能指某个偏远的乡村，这里用以象征忧愁的所在之处。
• 槟榔：一种常绿乔木，果实可食。
• 生子：结果实。
• 竹生孙：竹笋生长，这里以槟榔结果、竹子生笋来表示自然的生生不息。
• 旧雨：老朋友。（“雨”在这里没有实际意义，只作习惯性表达）

翻译

不必总是为那遥远的忧愁之地而烦恼，这里槟榔树结出果实，竹子也不断生长出新笋。新筑巢的燕子归来看向砚台，老朋友却没有来访。春天的水边，从芦根间可看到仙鹤站立；夕阳下的枫叶林里，能看见乌鸦翻飞。这一生的念头都如同泡影般虚幻，不要把故乡的山水当作根本和依托。

赏析

这首诗是苏轼在庚辰岁人日所作，当时听闻黄河已复北流，他过去多次讨论此事，如今此言应验。诗中表达了苏轼对人生的一种思考和感悟。 首联通过描述自然景象，槟榔结果、竹子生笋，展现出生命的延续和自然的循环，同时也暗示着不必过于忧愁。颔联中，新巢语燕的归来与旧雨之人的未到形成对比，可能暗示着世事的变迁和人情的冷暖。颈联描绘了春水芦根边的鹤立和夕阳枫叶下的鸦翻，画面感强，富有意境。尾联则表达了苏轼对人生的看法，认为人生的念头如同泡影般虚幻，不应过于执着于故乡的山水，体现了他对人生的超脱和释然。整首诗既有对自然的描绘，也有对人生的思考，意境深远，富有哲理。