(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 钩党:指相牵连的同党。
- 濒(bīn):靠近。
- 苍头:指仆人。
- 东陵侯:秦代东陵侯邵平,秦亡后为平民,在长安城东种瓜。
翻译
满头白发还因为被牵连陷入朋党之争,向南方迁徙靠近海边的州郡。浇灌田园来维持生计,自己也混杂在仆人之中。在秋天暑热中的篱笆旁,碧绿的藤蔓缠绕着牵牛花。谁能知道那个拿着锄头的人,昔日曾是东陵侯呢。
赏析
这首诗描绘了苏轼因党争被贬岭南后的生活情景。他虽身处困境,但仍能以淡然的心态面对。诗中以“白发”突出其饱经沧桑,“灌园”“杂苍头”体现了他生活的艰辛和低调。“篱落秋暑中,碧花蔓牵牛”的描写营造出一种宁静的田园氛围。最后以东陵侯的典故,暗示自己身世的落差,但又透露出一种豁达和对命运的不屈从。整体意境既有生活的真实写照,又有对人生的深刻感悟。