（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 占（zhān）雨：占卜是否下雨。占，通过观察、推测等手段来预知吉凶祸福等情况。
- 龟：古代用龟甲占卜，这里指代占卜的结果。
- 宁：难道。
- 龟宁欺我哉：难道占卜会欺骗我吗 ，表示之前占卜结果准确。
- 童子：年幼的僮仆。
- 胶杯：形容杯子被美酒黏住难以举起，是说饮酒困难，形容天气严寒酒都冻住了，杯和酒胶着在一起。
- 李常侍：指李愬（sù） ，中唐名将，平淮西之战中立下赫赫战功，任检校左散骑常侍 。
- 入蔡：唐元和十二年（公元817 年），李愬雪夜奇袭蔡州，活捉淮西节度使吴元济，此役成为中国军事史上奇袭作战的经典战例。
- 衔枚：古代行军时士卒口衔用以防止喧哗的器具，形如筷子。
翻译
本来是占卜雨最后却下雪了，难道占卜会欺骗我吗？这场雪似乎知道我们这些人喜爱它，所以它在我们沉醉间就纷纷扬扬飘落而来。小僮仆担心砚台里的水墨结成冰影响书写，年轻貌美的佳人也因杯子里的酒冻住了难以举杯而苦恼。然而，相较之下，哪比得上李愬在雪夜率领军队悄悄进入蔡州平叛那样艰难且危险呢。
赏析
这首诗体现了苏轼一贯豁达幽默的风格。开篇“占雨又得雪，龟宁欺我哉”以一种诙谐的口吻，从占卜结果与实际天气的反差切入，展现生活中的小意外，为全诗增添一份生动。“似知吾辈喜，故及醉中来”赋予雪以人性化的情感，仿佛雪是特意为满足人们的喜爱而在醉意中纷纷降临，充满浪漫与温馨的氛围。中间“童子愁冰砚，佳人苦胶杯 ”细致描绘了雪天寒冷对日常生活小细节的影响，从僮仆担忧砚冰到佳人饮酒受困，写尽日常生活的滋味，质朴真实。而诗的末句笔锋陡转“那堪李常侍，入蔡夜衔枚”，将日常生活情境与李愬雪夜奇袭蔡州这一惊心动魄的重大历史事件进行对比，顿时提升诗的格局思想高度。展现出个人的日常生活困境与历史大事中人们所承受的艰难困苦相比微不足道，透露苏轼以豁达心态面对生活的感悟。整首诗风格轻松又不失思考深度，通过简单的生活场景引入，最后赋予诗深远意境，让人不禁沉浸在雪天的景象里又能引发对自身处境和人生的思考 。
