(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旗亭:(qí tíng)酒楼。
- 酤:(gū)买酒。
- 呼卢:古代一种博戏。
翻译
家离酒楼很近,酒很容易买到。花开时节,有足够时间尽情醉酒享乐。伴着他人的歌笑,懒得梳妆打扮。 户外的绿杨系着马,床前红烛照着人们在夜间博戏。相逢之时,还想知道彼此是否有情意。
赏析
这首词描绘了一个闲适、放纵的生活场景。上阕写家近酒楼,便于买酒畅饮,花开时节尽情沉醉,伴人歌笑而懒于梳妆,体现出一种随性自在的生活态度。下阕通过“户外绿杨春系马,床前红烛夜呼卢”的描写,展现出热闹的场景,绿杨系马和红烛夜博,富有画面感。最后的“相逢还解有情无”则带有一种对人情的微妙探寻。整首词语言简洁明快,意境轻松活泼,表现了词人对生活中闲适与欢乐的追求。