冬日家园别阳羡始兴诗

四鸟怨离群,三荆悦同处。 如今腰艾绶,东南各殊举。 且欣棠棣集,弥惜光阴遽。 黠吏本须裁,豪民亦难御。 愿勖千金水,思闻五湖誉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阳羡:古县名,今江苏宜兴。
  • 始兴:古郡名。
  • 艾绶:系印纽的绿色丝带,也用以指官印。艾,通“靑”。绶(shòu)。
  • 殊举:谓举止不同。
  • 棠棣:木名,也指兄弟。
  • (jù):急促。
  • 黠吏:狡黠的官吏。黠(xiá)。
  • 豪民:地方上无官职,但有财势,不守法度,凌压百姓的人。

翻译

四只鸟怨恨自己离群,三棵荆树高兴能共同相处。如今身佩艾绶官职在身,在东南各方有不同的举动。姑且欣喜兄弟能相聚,更惋惜时光太急促。狡黠的官吏本来就需要制裁,豪横的民众也难以驾驭。希望能劝勉如千金水一般,渴望听闻在五湖获得赞誉。

赏析

这首诗先以鸟和荆树作比,表达对离群和相聚的感慨。接着写自己身在官职,在不同地方的行为。然后抒发对兄弟相聚时光的珍惜。后面提到对不良官吏和豪民需要应对的态度。最后表达自己期望有所作为、获得赞誉的愿望。整首诗情感较为复杂,既有对官场和社会现象的思考,也有对个人追求的表达,语言简洁而富有内涵。