(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 涂林:古代的一种植物,此处可能指石榴树还未开花的景象。
- 发:开花。
- 春暮:春天末期。
- 然灯:点灯。
- 夜火:灯火,夜晚的照明。
- 连珠:形容石榴果实紧密排列,像串珠子一样。
- 早梅:冬季开花的梅花,此处与石榴对比。
- 西域:古代中国对西方地区的泛称。
- 移根:移植石榴树。
- 南方酿酒:石榴可以酿酒,南方地区可能有此传统。
- 叶翠:叶子颜色鲜绿。
- 新剪:形容叶子新鲜如刚修剪过。
- 花红:花朵颜色鲜艳。
- 故裁:像是故意裁剪出来的美丽图案。
- 河阳县:古地名,在今河南孟县一带,以产石榴闻名。
- 映水:倒映在水中。
- 珊瑚:形容石榴花鲜艳如珊瑚。
翻译
春天快要结束时,石榴树虽然还未开花,但似乎被催促着加速生长。夜晚,点燃的灯火在黑暗中闪烁,如同明亮的夜火;而石榴的果实紧密排列,仿佛比早开的梅花更胜一筹。这株石榴是从遥远的西域移植过来的,南方的人们则用它来酿制美酒。它的叶子碧绿如新剪,花朵红艳得仿佛是精心裁剪的艺术品。每当想起河阳县,那里的石榴花开满水面,犹如水中珊瑚般绚丽。
赏析
这首诗通过描绘石榴从春暮催发到花开的场景,展现了其生机勃勃的景象和独特的魅力。诗人运用比喻,将灯火比作夜火,连珠的石榴果实比作早梅,形象生动。同时,通过对西域移来的石榴的提及,增添了异域风情。诗人的情感融入对河阳石榴的回忆中,表达了对美好事物的怀念和对家乡的思念。整首诗语言优美,富有画面感,展现出诗人对石榴的喜爱和对生活情趣的细腻观察。

萧绎
梁元帝萧绎,字世诚,小字七符,自号金楼子,南兰陵(今江苏常州)人。南北朝时期梁代皇帝(552年―554年在位)。梁武帝萧衍第七子,梁简文帝萧纲之弟。
萧绎于514年封湘东王,早年因病而一眼失明。547年出荆州,任荆州刺史、使持节、都督荆雍湘司郢宁梁南北秦九州诸军事、镇西将军。侯景之乱时,梁武帝遣人至荆州宣读密诏,授萧绎为侍中、假黄钺、大都督中外诸军事、司徒承制,其余职务如故。549年梁武帝饿死台城后,萧绎首先发兵攻灭自己的侄儿河东王萧誉与哥哥邵陵王萧纶,并击退襄阳都督萧詧(萧誉之兄弟)的来犯;之后再命王僧辩率军东下消灭侯景。552年侯景死后,萧绎即帝位于江陵。当时,群臣中有人建议返回旧都建康,但萧绎没有同意。
萧绎即帝位之后,其弟武陵王萧纪称帝于益州;于是萧绎便派兵前往四川消灭萧纪,同时也请求西魏出兵。此举给了西魏可趁之机,益州因此沦落敌手。554年,萧绎给西魏宇文泰写信,要求按照旧图重新划定疆界,言辞又极为傲慢。宇文泰大为不满,命令常山公于谨、大将军杨忠等将领以5万兵马进攻江陵(今湖北江陵县)。梁元帝战败,由御史中丞王孝祀作降文。随后,便率太子等人到西魏军营投降。不久为襄阳都督萧詧以土袋闷死,江陵“阖城老幼被虏入关”,后葬于颍陵,颍陵现存一对石兽(方旗庙石刻)。
梁元帝是一个爱好读书与喜好文学的君主,“四十六岁,自聚书来四十年,得书八万卷”,自称“韬于文士,愧于武夫。”
► 119篇诗文