石榴歌

蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。 流霞包染紫鹦粟,黄蜡纸裹红瓠房。 玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。 萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。
拼音

所属合集

#石榴
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 流霞:传说中天上神仙的饮料,这里指石榴花的颜色像流霞一样绚烂。(:liú)
  • 鹦粟:即罂粟,这里指石榴的籽像罂粟籽。(:yīng)
  • 瓠房:即葫芦,这里形容石榴果实的形状像葫芦。(:hù)
  • 湘娥:传说中舜的二妃娥皇、女英,死后成为湘水之神。

翻译

秋蝉在树枝上喧闹,槐树叶子已泛黄,石榴成熟香气飘,但忧愁寒霜将至。 石榴花如流霞般绚烂,包裹着如紫罂粟般的石榴籽,其果实又像是用黄蜡纸裹着的红葫芦。 石榴如精美的玉刻冰壶,带着露水般的湿润,那斑斓的色彩好似带着湘娥的泪迹。 年轻女子刚嫁过来喜欢这石榴的甘酸滋味,嚼碎如水晶般的千万颗石榴籽。

赏析

这首诗描绘了石榴的外观、色彩以及其果实的滋味,充满了生动的形象和丰富的想象力。诗的开头通过秋景的描写,烘托出石榴成熟的季节背景。接着,诗人用流霞、鹦粟、瓠房等形象的比喻,细腻地描绘了石榴花和果实的特征,展现了石榴的美丽和独特。“玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣”这两句,进一步强调了石榴的精美和神秘色彩。最后,诗中提到“萧娘初嫁嗜甘酸”,将石榴的美味与新嫁娘的喜好相结合,增添了生活气息。整首诗语言优美,意境独特,生动地展现了石榴的魅力。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文