奉和鲁望渔具十五咏 其五 钓车

唐 · 皮日休

得乐湖海志，不厌华辀小。
月中抛一声，惊起滩上鸟。
心将潭底测，手把波文袅。
何处觅奔车，平波今渺渺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华辀（zhōu）：华美的车。辀，车辕。

翻译

实现了遨游湖海的志向，不会嫌弃那华美的车子小。在月光下抛下一声响，惊起了滩涂上的鸟。心思要探测潭底，手里握着那起伏的水波。到哪里去寻找那奔驰的车子，平静的波浪如今是浩渺无边。

赏析

这首诗描绘了一个在湖海边垂钓的场景，既有广阔的空间感，又有宁静与灵动的交织。诗人不嫌弃车子小，强调了对湖海志的追求。月中抛竿之声惊鸟，增添了氛围的活泼。“心将潭底测”体现了垂钓者的专注与思索，“手把波文袅”形象地写出了水波的动态。最后两句则表现出一种空旷、悠远的意境，那寻觅的奔车象征着某种理想或目标，而平波渺渺给人以无限遐想的空间，营造出一种静谧而又略带迷茫的美感。总体来说，这首诗简洁而富有意境，给人以独特的审美感受。