渔翁图

·

渔翁牵纑渔妇纺，膝上儿看掉车响。
溪南溪北趁冬晴，水急船多欠新网。
祝儿休啼手正忙，网成得鱼如汝长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纑（lú）：麻线。
• 掉车：一种纺车，用于纺线。
• 祝儿：对小孩的昵称。

翻译

渔翁牵着麻线，渔妇在纺纱，膝上的小孩看着纺车转动发出声响。 溪南溪北趁着冬日的晴朗，水流湍急，船只众多，急需新的渔网。 渔妇轻声安慰小孩，不要哭泣，手头正忙，等网织成，捕到的鱼会和你一样长。

赏析

这首作品描绘了一幅温馨的渔家生活画面。通过渔翁牵线、渔妇纺纱的场景，展现了他们勤劳的生活状态。膝上小儿的好奇与渔妇的温柔安慰，增添了家庭的和谐与温暖。诗中“溪南溪北趁冬晴”一句，不仅描绘了冬日晴朗的天气，也隐喻了渔家对美好生活的向往和努力。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了田园生活的韵味。