与荀中书别诗

劳舟厌长浪,疲旆倦行风。 连翩感孤志,契阔伤贱躬。 亲交笃离爱,眷恋置酒终。 敷文勉征念,发藻慰愁容。 思君吟涉洧,抚己谣渡江。 惭无黄鹤翅,安得久相从。 愿遂宿知意,不使旧山空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 劳舟:劳累的船只。
  • 疲旆(pèi):疲倦的旗帜。

翻译

劳累的船只厌烦那长长的波浪,疲惫的旗帜厌倦那吹拂的风。连续不断地感受到孤独的志向,久别而伤感自身的卑贱。亲密的朋友交情深厚充满离别之爱,眷恋不舍一直到设酒饯行结束。铺展文辞来勉励征途上的思念,抒发辞藻来慰藉愁苦的面容。思念你时吟咏那涉过洧水之诗,抚慰自己时谣唱那渡过长江之歌。惭愧没有黄鹤的翅膀,怎能长久地跟从你。希望能实现一向相知的心意,不让旧日的山林空寂。

赏析

这首诗表达了与朋友分别时的复杂情感,有旅途的劳顿疲惫、孤单感伤,也有朋友间的深情厚谊和眷恋不舍。诗人通过描写船只、旗帜来烘托自身的劳累与疲倦,以表达对离别和奔波的无奈。后面用“思君”“抚己”等表达了对朋友的思念和自我慰藉。最后渴望能实现与朋友长久相处的心愿,情感真挚深沉。诗中运用了一些形象的描绘和比喻,增添了诗意的韵味和情感的深度。

鲍照

鲍照

南朝宋诗人,字明远,人称鲍参军,东海郡人(今属山东兰陵县长城镇)。南朝宋元嘉(公元424年—公元453年)中,刘义庆以他为国侍郎。其后成为太学博士、中书舍人。临海王刘子顼镇荆州时,由于任前军参军,世称鲍参军。南朝宋泰始二年(公元466年),刘子顼遵奉其兄刘子勋为正统的宋帝,出兵攻打建康的宋明帝(泰始元年底弑杀凶暴的前废帝刘子业,自立为帝),参加了所谓的“义嘉之难”(义嘉为刘子勋年号)。刘子勋与刘子顼在同年兵败被杀,鲍照也在刘子顼的军中被乱兵杀害。 ► 183篇诗文