结客少年场行
少年本六郡,遨游遍五都。
插腰铜匕首,障日锦屠苏。
鸷羽装银镝,犀胶饰象弧。
近发连双兔,高弯落九乌。
边城多警急,节使满郊衢。
居延箭箙尽,疏勒井泉枯。
正蒙都护接,何由惮险途。
千金募恶少,一挥擒骨都。
勇馀聊蹴鞠,战罢暂投壶。
昔为北方将,今为南面孤。
邦君行负弩,县令且前驱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 六郡:指汉代的陇西、天水、安定、北地、上郡、西河六郡。
- 五都:古代的五个大城市,说法不一。
- 屠苏:一种帐幕。
- 鸷(zhì)羽:凶猛鸟的羽毛。
- 镝(dí):箭头。
- 象弧:用象牙装饰的弓。
- 骨都:胡人的外邦部落。
- 蹴鞠(cù jū):古代的一种球类运动。
- 投壶:古代宴会时的一种游戏。
翻译
少年本来出身于六郡,遨游遍及五大都市。腰插铜制的匕首,张开如屏障太阳般的锦帐幕。用凶猛鸟羽装饰着银制箭头,用犀角胶装饰着象牙制成的弓。近来射箭能连续射中两只兔子,高高挽弓能射落九只乌鸦。边城多次出现紧急情况,持节的使者遍布郊外道路。居延的箭袋已用尽,疏勒的井泉已干涸。正在受到都护的接应,哪会惧怕艰难路途。用千金招募凶恶的少年,一挥手就擒获了外邦部落。勇猛有馀就姑且去踢蹴鞠,战斗结束暂时玩投壶游戏。往昔是北方的将领,如今是南方的诸侯。封国之君出行时自己背负弓箭在前,县令暂且在前面驱马开道。
赏析
这首诗生动描绘了一位英勇少年的形象。从他的出身、游历,到他高超的武艺和无畏的精神,如“近发连双兔,高弯落九乌”展示了他精准的射箭技艺。诗中还呈现了边城的紧张局势以及少年面对艰难毫不畏惧的态度。“千金募恶少,一挥擒骨都”突出其魄力与能力。随后描写了他生活中的一些场景,如蹴鞠和投壶,展现了他丰富多彩的一面。最后说到他身份的转变,从将领成为诸侯。全诗通过丰富的场景和细节描写,塑造了一个富有传奇色彩且立体的少年形象,充满了豪迈与勇武之气。