秋夜诗二首 其一

夜久膏既竭,启明旦未央。 环情倦始复,空闺起晨装。 幸承天光转,曲影入幽堂。 徘徊集通隙,宛转烛回梁。 帷风自卷舒,帘露视成行。 岁役急穷晏,生虑备温凉。 丝纨夙染濯,绵绵夜裁张。 冬雪旦夕至,公子乏衣裳。 华心爱零落,非直惜容光。 愿君剪众念,且共覆前觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (gāo):灯油。
  • (jié):尽。
  • 启明:启明星,即金星。
  • :早晨。
  • 未央:未尽,未到。
  • :事情。
  • 穷晏:年终。
  • (wán):细绢。
  • (sù):早。
  • (zhuó):洗。

翻译

夜晚已经过去了很久,灯油也已经燃尽,启明星亮了,可早晨还未到来。心情倦怠反复,在这空闺之中晨起梳妆。幸好承接着渐渐明亮的天光,曲折的影子进入幽深的堂屋。光影徘徊着透过狭窄的缝隙,如同烛光在房梁上曲折回转。帷幔之风吹卷舒展,帘上的露水看上去排列成行。一年的事情到了年终愈加急迫,生活的思虑要准备好冬暖夏凉。丝绸绢帛早已染上颜色并洗濯过,在这漫漫长夜里裁剪并张设。冬天的雪很快就要在早晚之时降临,公子却缺少衣裳。美好的容颜容易凋零,不只是可惜那容貌光彩。希望您能剪除众多杂念,暂且一起再次倒满酒杯。

赏析

这首诗以秋夜为背景,描绘了一位女子在寂静的夜晚中的所思所感。诗的开头通过“夜久膏既竭,启明旦未央”描绘了时间的推移,夜晚漫长,灯油燃尽,黎明将至却未到,营造出一种清冷的氛围。接着,诗人描写了女子的疲倦和晨起梳妆的情景,以及天光下的景象,如“幸承天光转,曲影入幽堂”,展现出一种微妙的光影变化。

诗中还提到了女子对生活的思虑,“岁役急穷晏,生虑备温凉”,表现出她对年终事务的紧迫感和对生活的周全考虑。“丝纨夙染濯,绵绵夜裁张”则描述了女子为准备冬衣而忙碌的情景。

最后,诗中的“华心爱零落,非直惜容光”表达了女子对美好时光易逝的感慨,不仅仅是惋惜自己的容貌,更是对人生的一种思考。结尾“愿君剪众念,且共覆前觞”则表达了希望对方能抛开杂念,一起饮酒共享此刻的愿望。

整首诗情感细腻,通过对秋夜景象和女子内心活动的描写,传达出一种淡淡的忧伤和对生活的思考,具有较高的艺术价值。

鲍照

鲍照

南朝宋诗人,字明远,人称鲍参军,东海郡人(今属山东兰陵县长城镇)。南朝宋元嘉(公元424年—公元453年)中,刘义庆以他为国侍郎。其后成为太学博士、中书舍人。临海王刘子顼镇荆州时,由于任前军参军,世称鲍参军。南朝宋泰始二年(公元466年),刘子顼遵奉其兄刘子勋为正统的宋帝,出兵攻打建康的宋明帝(泰始元年底弑杀凶暴的前废帝刘子业,自立为帝),参加了所谓的“义嘉之难”(义嘉为刘子勋年号)。刘子勋与刘子顼在同年兵败被杀,鲍照也在刘子顼的军中被乱兵杀害。 ► 183篇诗文